The hooded jacket // A kapucnis zakó

There are only a few garments that have embedded themselves in our wardrobe like jeans and the three thousand-year-old piece of clothing in the title that went all the way from the Romans to the wardrobe of a 21st century man. Today, there is hardly a man who would not lurk in a hoodie, i.e. a hooded sweater in his closet, that has already stolen itself among the elegant pieces of clothing.

The hooded clothes were already found in the wardrobes of the ancient Greeks and Romans, and then in the orders of the monks of the Dark Ages it was an essential part of the monk's robe, emphasizing seclusion and isolation. Then in the 17th century, ladies also liked to pull hoods on themselves to hide from their suitors. In addition to intimacy and seclusion, a “darker” gap also evolved around the hood, depicting executioners in a hood. Today’s sweater form only appeared in the 1930s when it was introduced by the Knickerbocker Knitting Company as Champion. It only became widely popular when it was no longer just a clothing for athletes, but became a staple for rappers and punks in the 1970s and ’80s with the strengthening of hip hop culture. Hoodies were soon featured in the collections of Tommy Hilfiger, Giorgio Armani and Ralph Lauren - hence their popularity has skyrocketed. Today, this completely ordinary yet special piece is so prevalent that political leaders and businessmen also pick it up against unspoken dress codes. The hooded wear represents sportiness, simplicity and is intertwined with social exclusion, crime and the underworld at the same time.

Today, in addition to being sporty, it can be a popular outfit as an elegant outfit. In addition to its modern, aesthetic function, a hooded jacket is an extremely practical choice for windy, colder weekdays.

 

//HU

Kevés ruhadarab létezik, mely úgy bebetonozta magát gardróbunkba, mint a farmer illetve a címben szereplő háromezer éves ruhadarab, ami egészen a rómaiaktól a 21. századi ember ruhatárába jutott. Ma aligha van olyan ember, akinek ne lapulna egy hoodie, azaz kapucnis pulóver a szekrényében, ami már belopta magát az elegáns ruhadarabok közé is.

A csuklyás ruhák már megtalálhatóak voltak az ókori görögök és rómaiak ruhatárában is, majd a sötét középkor szerzetesrendjeiben a szerzetes köntös elengedhetetlen része volt, amivel zárkózottságot, elszigeteltséget hangsúlyoztak. Majd a 17. században hölgyek is előszeretettel húztak csuklyát magukra, hogy elrejtőzzenek udvarlóik elől. Az intimitás és zárkózottság mellett kialakult egy “sötétebb” légköz is a kapucnik körül, a hóhérok és a kaszás kapucniban való ábrázolása során. A mai pulóveres forma csak az 1930-as években jelent meg, amikor Knickerbocker Knitting Company bemutatta Champion néven. Igazán populárissá mikor már nem csak a sportolók ruházataként volt jelent, hanem az 1970-es,  80-as években a hiphop kultúra megerősödésével a rapperek és punkok alapdarabjává vált. Hamarosan a Tommy Hilfiger, Giorgio Armani és Ralph Lauren kollekcióiban is megjelentek a kapucnis pulóverek - innentől rohamosan emelkedett a népszerűsége. Mára ez a teljesen hétköznapi mégis különleges darab olyannyira elterjedt, hogy politikai vezetők, üzletemberek szintén felveszik a kimondatlan öltözködési szabályokkal szemben. A csuklyás viselet egyszerre képviseli a sportosságot, egyszerűséget és  összeforrt a társadalmi kirekesztettséggel, bűnözéssel, alvilággal is. 

Mára sportos mellett már elegáns viseletként egyaránt kedvelt öltözet lehet. Mindamellett, hogy modern, esztétikai funkciója van, rendkívül praktikus választás a szeles, hidegebb hétköznapokban egy kapucnis zakó.